1.Prices

Todos los precios se calculan y se cotizan en la base de las condiciones económicas que existen en el momento por el que lancemos el folleto, especialmente nosotros consideran el coste de transporte, y cambios en el coste de producción. Reservamos la derecha de ajustar y de modificar todas las tarifas y precios en ese folleto que, sin embargo, aumente or/and disminuya sin el aviso anterior. Todas las tarifas son netas en los USD y serán revisadas probablemente y anualmente y ajustado según la fluctuación de precios de los servicios relevantes que participan de productos turísticos.

2. Depósito

Todos los viajes requieren un depósito no-reembolsable de USS100 por persona. Los depósitos confirmarán su reservación hasta 60 días antes de la salida del viaje, en cuyo caso el equilibrio del viaje es debido. Si el equilibrio no se paga por completo por la fecha debida, la reservación será considerada según lo cancelado.

El registro usted hace los medios el pago de un avance de el 25% de cantidad total para un paquete del viaje y el acuerdo de nuestra oferta del recorrido, de nuestros precios y de los servicios mencionados como programa. El pago adelantado completo se debe recibir por lo menos un mes para todos los registros hechos 25 días antes del día de la salida. En el caso del pago adelantado no completo, sus vacaciones serán rechazadas. Para todas las peticiones e información se relacionó con el pago, nos entran en contacto con por favor por el fax o el E-mail. Todos viajan los documentos (programa final, vale) le serán enviados por E-mail e impresos antes de día de la salida. A partir de este momento, la responsabilidad jurídica de guardar estos documentos pertenece al cliente o el suyo agente del recorrido. Éntrenos en contacto con por favor.

El seguro del viaje

Del seguro del recorrido se requiere para nuestros viajes. Un número de la póliza de seguro para nuestro seguro inclusivo del recorrido, que incluye la cancelación del viaje, la evacuación médica y la otra cobertura, se debe confirmar sobre su salida del viaje.

3.Modification y cancelaciones

POR EL ORGANIZADOR

En la gama de nuestros productos que necesiten cierto número de viajeros, tendremos, obligatorio, cancelamos el viaje y le propusimos otro si el número de participantes no es suficientes 21 días antes de día de la salida, y es legalmente eficaz, sin indemnidades.

POR EL CLIENTE

a)      La prolongación del viaje, el aumento del número de participantes será aceptada si todos los servicios están disponibles. En el caso de la imposibilidad, la reservación inicial debe ser respetada.

b)      Cession del contrato: el contrato se hace bajo cession hasta 7 días antes del comienzo del viaje a la otra persona, que satisface todas las condiciones requeridas para el viaje. El adquirente y el acquiree son responsables pagar al vendedor el resto de la cantidad y todos los honorarios incurridos en repentinamente. Después de este plazo, cualquier cambio es imposible e implica la cancelación del viaje del contrato.

c)       Cualquier modificación del expediente con excepción de a) y de b) se considera pues la cancelación del viaje y del nuevo registro será sugerida. Para más información, éntrenos en contacto con por favor.

La CANCELACIÓN

Aparte de las pólizas de seguro en el momento de la reservación, porque las cancelaciones de las medidas confirmadas tomadas por el cliente, un honorario de la cancelación según los costes incurridos en serán cargadas como followings:

·          30 - 21dias: 25 % del viaje de la cantidad total

·          20 - 8 días: 50 % del viaje de la cantidad total

·          7 - 2 días: 75 % del viaje de la cantidad total

·          menos 2 días: 90 % del viaje de la cantidad total

·          menos 24 horas: 100 % del viaje de la cantidad total

4.Default del registro

El defecto del registro en el lugar de la salida, a pesar de cualquier tipo de razones, igualan si en caso de que de fuerzas importantes, la imposibilidad de la salida debido a la no-presentacio'n de los documentos del recorrido (pasaporte, visa, certificado... etc de la vacunación) es considerada como cancelaciones o cesación del viaje por el cliente.

5.Duration del viaje

La duración del paquete del viaje incluye la fecha de la llegada en Vietnam y la fecha de la salida para volverse a su patria. Todas las tarifas y precios se calculan en la base del número de las excursiones, de las actividades y del número de los días de noches según el contrato del recorrido. También, usted puede pérdida pocas horas del viaje sobre llegada y/o en el tiempo de salida, debido a vuelos del tiempo, de la disponibilidad del sitio en el hotel. En estos casos, ningún reembolso no se acepta. En los usos internacionales en hotel, llegue y/o compruebe hacia fuera al mediodía; usted puede llegar a veces en el hotel en 14.00 horas solamente. El horario de vuelos regulares y de vuelos suplementales variará según las pedidos de la seguridad y las regulaciones de los portadores de las líneas aéreas.

6.Physical la condición - vacunaciones - salud

Usted es seguro de los cambios de los hábitos de su comida, condiciones higiénicas, diversos climas, camina a pie en el sol etcétera. También, usted tiene que verificar su condición de la salud antes de salida, para comprar medicamentos generalmente, o tome a algunos preservativos las medidas médicas (paludism... etc). Usted es responsable apreciar estos riesgos.

7.Description

La descripción de todos los paquetes del viaje se observa en el momento por el que el folleto esté lanzado. Cualquier modificación debido a las imposibilidades técnicas será anunciada a usted y los servicios similares serán ofrecidos en los mismos precios. Ni la petición en indemnidades ni el reembolso no se acepta para un o algún servicios que no se consuman debido a un caso importante de la fuerza. Algunos servicios necesitan un suficiente número de participantes, si este número no se alcanza, nosotros tienen que proponer otro a usted y usted le atiende con otros turistas. Se rechaza cualquier reembolso o indemnidad.

8.Discount para el niño

De los niños menos 12 años de viejo: el descuento posible para todas las destinaciones varía con la compañía de las líneas aéreas y los hoteles, niño tienen que compartir el sitio con sus padres. Él consigue quizá un descuento del paquete del viaje de la cantidad total del 30% con una condición del pago completo de sus padres or/and por lo menos de 2 adultos. En Vietnam, el sitio triple significa una cama adicional del sitio (sitio doble más una cama con sobrecarga). Adoptamos las reglas como followings: Descuento del paquete del viaje de la cantidad total del 30% con una condición del pago completo de sus padres or/and por lo menos de 2 adultos; y sobrecarga adicional de la cama en el hotel.

9.Responsibilities

En ningún caso, el recorrido del cosmos no puede ser responsable de todos los problemas incurridos en repentinamente que estén fuera de nuestro control y gerencia. La compañía no está a cargo de cajas importantes de las fuerzas tales como demostraciones, malestar político, terrorismo internacional, el mal tiempo... que hará el programa del viaje que se cambiará o pospuesto. En estos casos, ningún reembolso no es aceptado y no es hecho por Cosmos Travel. Todas las clases de cambios si el coste no excede los precios fijos serán solucionadas por consenso entre la compañía y los clientes.

10.Non-used mantiene

Cualquier reembolso no será aceptado y/o no será desembolsado según el programa fijo del viaje (hoteles, restaurantes, coches, visitas...) si estos servicios no son utilizados por los clientes ellos mismos. No - los servicios usados se deben reconocer por los clientes y el personal del recorrido del Cosmos Viajes.